Fuyao (tradução)

Original

Karen Mok

Compositor: Chen Yu

As flores voam e dançam graciosamente
Por que as cores da primavera entram no rio?
Sem ele, eu me deixo levar pela corrente

Por que o guqin toca essa música?
Sem mim, ele ficará sozinho neste mundo
Meu coração espera no penhasco ainda em silêncio

O céu, a terra, o Sol e a Lua estão todos no meu coração
De onde posso obter a maior liberdade nesta vida
Não há medo no meu coração
O amor verdadeiramente profundo não está oculto

Os sonhos dão esperanças através de todas as idades como um esplendor
Como ser brilhante e bonito depois de passar por tempestades e dificuldades?
Quando não há luta no meu coração
Eu posso balançar ao vento livremente e facilmente
Eu posso cair no meu doce sonho com gratidão

O pássaro luan e a fênix voam separadamente
É por isso que as roupas simples foram tingidas com tinta espessa
Enquanto o amor ainda existir, a primavera e a música nunca terminarão

Ainda há um lugar onde eu posso ser bem tratado
As flores vão florescer brilhantemente e colorida
Eu só quero viver livremente sem preocupações

O céu, a terra, o Sol e a Lua estão todos no meu coração
De onde posso obter a maior liberdade nesta vida
Não há medo no meu coração
O amor verdadeiramente profundo não está oculto

Os sonhos dão esperanças através de todas as idades como um esplendor
Como ser brilhante e bonito depois de passar por tempestades e dificuldades?
Quando não há luta no meu coração
Eu posso balançar ao vento livremente e facilmente
Eu posso cair no meu doce sonho com gratidão

O céu, a terra, o Sol e a Lua estão todos no meu coração
De onde posso obter a maior liberdade nesta vida
Não há medo no meu coração
O amor verdadeiramente profundo não está oculto

Os sonhos dão esperanças através de todas as idades como um esplendor
Como ser brilhante e bonito depois de passar por tempestades e dificuldades?
Quando não há luta no meu coração
Eu posso balançar ao vento livremente e facilmente